O presente aviso legal é uma tradução do original alemão. Em caso de divergência, prevalece a versão alemã.

Informações nos termos do § 5 da DDG (Lei alemã dos Serviços Digitais)

Wendler Einlagen GmbH & Co. KG
Markwiesenstraße 40
72770 Reutlingen
Alemanha

Representada por

Sócia comanditada (com responsabilidade ilimitada): Wendler-Einlagen GmbH,
representada, por sua vez, pelos gerentes Dr. Gerhart Wendler e Frank Sailer.

Contacto

Telefone: +49 7121 51060
Fax: +49 7121 5106400
E-mail: [email protected]

Inscrição no registo

Inscrição no registo comercial.
Tribunal de registo: Amtsgericht Stuttgart
Número de registo (KG): HRA 351510
Número de registo (GmbH sócia comanditada): HRB 350590

Número de IVA

Número de identificação para efeitos de IVA nos termos do § 27 a da Lei alemã do IVA (Umsatzsteuergesetz):
DE146466935

Responsável pelo conteúdo nos termos do § 18, n.º 2, do MStV (Tratado Interestadual alemão sobre os Meios de Comunicação Social)

Edith Wendler-Kuschke (Marketing)
Wendler Einlagen GmbH & Co. KG
Markwiesenstraße 40, 72770 Reutlingen

Resolução de litígios de consumo / Entidade universal de conciliação

Não estamos dispostos nem obrigados a participar em procedimentos de resolução de litígios perante uma entidade de resolução alternativa de litígios de consumo.

Responsabilidade pelos conteúdos

Enquanto prestador de serviços, somos responsáveis pelos nossos próprios conteúdos nestas páginas, nos termos do § 7, n.º 1, da DDG e de acordo com a legislação geral. Contudo, nos termos dos §§ 8 a 10 da DDG, enquanto prestador de serviços, não somos obrigados a vigiar informações de terceiros transmitidas ou armazenadas, nem a investigar circunstâncias que indiciem uma atividade ilícita. As obrigações de remoção ou de bloqueio da utilização de informações nos termos da legislação geral não são afetadas por este facto. Todavia, a responsabilidade a este respeito só é possível a partir do momento em que se tenha conhecimento de uma violação concreta da lei. Logo que tenhamos conhecimento de violações dessa natureza, removeremos de imediato os conteúdos em causa.

Responsabilidade pelas hiperligações

O nosso sítio web contém hiperligações para sítios web externos de terceiros, sobre cujos conteúdos não temos qualquer influência. Por esse motivo, também não podemos assumir qualquer garantia por esses conteúdos de terceiros. Pelos conteúdos das páginas ligadas é sempre responsável o respetivo fornecedor ou operador dessas páginas. As páginas ligadas foram verificadas quanto a possíveis infrações legais no momento em que a hiperligação foi criada. No momento da criação da hiperligação, não eram identificáveis conteúdos ilícitos. Contudo, não é razoável exigir um controlo permanente do conteúdo das páginas ligadas sem indícios concretos de uma violação da lei. Logo que tenhamos conhecimento de violações da lei, removeremos de imediato as hiperligações em causa.

Direitos de autor

Os conteúdos e as obras criados pelos operadores do sítio nestas páginas estão sujeitos ao direito de autor alemão. A reprodução, a adaptação, a distribuição e qualquer forma de exploração fora dos limites do direito de autor requerem o consentimento escrito do respetivo autor ou criador. Os descarregamentos e as cópias desta página só são permitidos para uso privado e não comercial. Na medida em que os conteúdos desta página não tenham sido criados pelo operador, são respeitados os direitos de autor de terceiros. Em particular, os conteúdos de terceiros são identificados como tal. Se, ainda assim, for detetada uma violação de direitos de autor, agradecemos que nos seja comunicada. Logo que tenhamos conhecimento de violações da lei, removeremos de imediato os conteúdos em causa.

Implementação técnica

Implementação técnica e manutenção do sítio web: heinmedia, www.heinmedia.de