Le presenti note legali sono una traduzione dell’originale tedesco. In caso di discrepanze prevale la versione tedesca.

Informazioni ai sensi del § 5 DDG (legge tedesca sui servizi digitali)

Wendler Einlagen GmbH & Co. KG
Markwiesenstraße 40
72770 Reutlingen
Germania

Rappresentata da

Socio accomandatario: Wendler-Einlagen GmbH,
a sua volta rappresentata dagli amministratori Dr. Gerhart Wendler e Frank Sailer.

Contatti

Telefono: +49 7121 51060
Fax: +49 7121 5106400
E-mail: [email protected]

Iscrizione al registro

Iscrizione nel registro delle imprese.
Tribunale del registro: Amtsgericht Stuttgart
Numero di iscrizione (KG): HRA 351510
Numero di iscrizione (GmbH accomandataria): HRB 350590

Partita IVA

Numero di identificazione IVA ai sensi del § 27 a della legge tedesca sull’imposta sul valore aggiunto (Umsatzsteuergesetz):
DE146466935

Responsabile dei contenuti ai sensi del § 18, comma 2, MStV (Trattato interstatale tedesco sui media)

Edith Wendler-Kuschke (Marketing)
Wendler Einlagen GmbH & Co. KG
Markwiesenstraße 40, 72770 Reutlingen

Risoluzione delle controversie con i consumatori / Organismo di conciliazione universale

Non siamo disposti né obbligati a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione per i consumatori.

Responsabilità per i contenuti

In qualità di fornitori di servizi, ai sensi del § 7, comma 1, DDG siamo responsabili dei contenuti propri presenti su queste pagine secondo le leggi generali. Ai sensi dei §§ da 8 a 10 DDG, tuttavia, in qualità di fornitori di servizi non siamo tenuti a sorvegliare le informazioni di terzi trasmesse o memorizzate, né a ricercare circostanze che indichino un’attività illecita. Restano impregiudicati gli obblighi di rimozione o di blocco dell’utilizzo delle informazioni previsti dalle leggi generali. Una responsabilità in tal senso è tuttavia possibile solo a partire dal momento in cui si viene a conoscenza di una concreta violazione di legge. Non appena verremo a conoscenza di tali violazioni, rimuoveremo immediatamente i contenuti in questione.

Responsabilità per i link

Il nostro sito web contiene link a siti web esterni di terzi, sui cui contenuti non abbiamo alcuna influenza. Pertanto non possiamo assumerci alcuna garanzia per tali contenuti di terzi. La responsabilità per i contenuti delle pagine collegate spetta sempre al rispettivo fornitore o gestore delle pagine stesse. Al momento dell’inserimento dei link, le pagine collegate sono state verificate in merito a possibili violazioni di legge. Al momento dell’inserimento dei link non erano riconoscibili contenuti illeciti. Un controllo permanente dei contenuti delle pagine collegate non è tuttavia ragionevolmente esigibile in assenza di indizi concreti di una violazione di legge. Non appena verremo a conoscenza di violazioni di legge, rimuoveremo immediatamente tali link.

Diritto d’autore

I contenuti e le opere creati dai gestori del sito e presenti su queste pagine sono soggetti al diritto d’autore tedesco. La riproduzione, l’elaborazione, la distribuzione e qualsiasi forma di sfruttamento al di fuori dei limiti del diritto d’autore richiedono il consenso scritto del rispettivo autore o creatore. Il download e le copie di questo sito sono consentiti esclusivamente per uso privato e non commerciale. Nella misura in cui i contenuti di questo sito non sono stati creati dal gestore, vengono rispettati i diritti d’autore di terzi. In particolare, i contenuti di terzi sono contrassegnati come tali. Qualora doveste comunque rilevare una violazione del diritto d’autore, vi preghiamo di segnalarcelo. Non appena verremo a conoscenza di violazioni di legge, rimuoveremo immediatamente tali contenuti.

Realizzazione tecnica

Realizzazione tecnica e assistenza del sito web: heinmedia, www.heinmedia.de